Savoir-Partager.SuisseMagazine.com - Bienvenue à tous -

Partager des connaissances et aussi discuter entre amis et nouveaux amis
Nous sommes le Ven Mai 10, 2024 2:47 am

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 112 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Juil 10, 2006 6:30 pm 
Hors ligne
Posteur(se) fou (lle)
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Sep 16, 2005 12:36 pm
Messages: 8316
Localisation: Rennes, Bretagne.
Tout a fait : http://stadesmythiques.free.fr/olympberlin.htm

_________________
http://vlalotr.labrute.fr/


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Juil 10, 2006 10:07 pm 
Hors ligne
Admin / Se garde de se mettre un rang
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Sep 16, 2005 10:12 pm
Messages: 13566
Localisation: Issy les mx et Lausanne
Godwin, disait notre vestale ....

uh uh

Citation:
Mondial - L'Italie fête ses champions du monde et enterre l'équipe de France
10.07.2006 19:51
Un corbillard transportant un cercueil recouvert du drapeau français a traversé lundi soir le Circo Massimo à Rome où sont attendus les joueurs de l'équipe nationale d'Italie vainqueurs de la Coupe du monde de football 2006, a constaté l'AFP.

Les supporteurs italiens en liesse se préparent à une deuxième nuit de fête et brocardent l'équipe de France et son capitaine, Zinédine Zidane, exclu à quelques minutes de la fin de la rencontre pour un coup de tête vengeur asséné dans la poitrine du défenseur italien Marco Materazzi.

Un avis de décès a été largement distribué et était brandi par les tifosi devant les caméras.

"Après 90 minutes d'une longue agonie s'est terminée l'inutile existence des petits coqs français", proclame le libellé. (AFP)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Juil 10, 2006 10:10 pm 
Hors ligne
Commence déjà à léviter
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam Sep 17, 2005 8:08 pm
Messages: 2260
Localisation: Grenoble
'Sont violents quand même, les italiens. :evil:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Juil 10, 2006 10:57 pm 
Hors ligne
Lafleur was here. P'tite Vadrine IS here. Gatien too.
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Sep 16, 2005 3:25 pm
Messages: 12448
Localisation: Rennes
Y'en a d'autres qui sont violents.

_________________
L'espoir c'est ce qui vous vient quand vous n'avez plus aucune chance.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Juil 10, 2006 11:01 pm 
Hors ligne
Posteur(se) fou (lle)
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Sep 16, 2005 5:16 pm
Messages: 6281
Localisation: cinq neuf
c'est des rapides ces italiens! :shock:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Juil 11, 2006 9:40 am 
Hors ligne
Admin / Se garde de se mettre un rang
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Sep 16, 2005 10:12 pm
Messages: 13566
Localisation: Issy les mx et Lausanne
Gatien a écrit:
Y'en a d'autres qui sont violents.


l'a eu trop de succès, l'italien

il a pété ses 10GB de traffic



Traffico temporaneamente bloccato
Il traffico verso questo sito web è stato temporaneamente bloccato perchè è stata superata la quota mensile assegnata all'account tonaz pari a 10 GBytes, il sito sarà nuovamente accessibile a partire dal primo giorno del prossimo mese.

Nota: L'accesso al sito può essere ripristinato in qualunque momento accedendo al proprio pannello di controllo e aumentando la quota disponibile per l'account.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Juil 11, 2006 2:16 pm 
Hors ligne
Lafleur was here. P'tite Vadrine IS here. Gatien too.
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Sep 16, 2005 3:25 pm
Messages: 12448
Localisation: Rennes
Wow, déjà!
comme quoi ça fait bien le tour quand c'est posté ici, un lien...

De nouveau accessible au premier du mois suivant, ben on peut attendre...

Edit: ou alors aller .

Pour être honnête, faut pas oublier à qui on a affaire en face.

_________________
L'espoir c'est ce qui vous vient quand vous n'avez plus aucune chance.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Juil 11, 2006 8:27 pm 
Hors ligne
Admin / Se garde de se mettre un rang
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Sep 16, 2005 10:12 pm
Messages: 13566
Localisation: Issy les mx et Lausanne
Lecteur de Hoaxletter :-)) ?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Juil 11, 2006 8:28 pm 
Hors ligne
Admin / Se garde de se mettre un rang
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Sep 16, 2005 10:12 pm
Messages: 13566
Localisation: Issy les mx et Lausanne
INFORMATION - Zidane insulté - France outragée

Selon un message en circulation, le quotidien The Guardian aurait retranscrit les propos de Materazzi ayant fait disjoncter Zidane...

Mais qu'est-il donc allé faire dans cette galère ? Pourquoi Zidane, déjà auréolé d'une gloire entièrement acquise s'est-il donc laissé emporter au point de vouloir mettre un magnifique coup de boule à Materazzi, défenseur de l'équipe italienne ?

Depuis le 09 juillet, nous sommes des millions à retourner le problème dans tous les sens, sans trouver de réponse... et pour cause, seuls les deux protagonistes savent exactement ce qui a pu se passer et, en l'absence de leurs déclarations, toute autre explication relêve de l'interprétation.

Pourtant, de nombreux spécialistes ont déjà les preuves de ce que les deux combattants ont pu s'échanger. Ainsi, pendant que les pros de la lecture labiale de la télévision brésilienne Globo, prétendent, vidéo à l'appui, que Materazzi a traité la soeur du Zizou national de prostituée, les journaux britanniques penchent pour des théories plus explicites et explosives relayées avec plus ou moins de bonheur dans un message en abondamment relayé en France.

En l'absence de plus amples déclarations des deux fougueux protagonistes, il n'est pas possible de se prononcer sur la teneur exacte des propos échangés avant l'incident. En revanche, il est tout à fait possible d'affirmer que les propos soit-disant "italiens" retranscrits dans le mail en circulation sont complètement fantaisistes et dignes d'une traduction proposée par un élève peu scrupuleux.

Exemples :

Zidane
- "Ordinanza de tirare il costume!!"
Ordinanza est un arrêté, une ordonnance. On ne voit pas bien le rapport.
Costume est un maillot... de bain.
Par contre, il aurait pu dire :
"smetti di tirarmi la maglia"

Materazzi
- "Taciti, enculo, hai solamente cio che merite..."
Taciti est grammaticalement correct, mais beaucoup trop poli pour être employé à ce moment-là.
Enculo n'existe tout simplement pas en italien. Si on entend fréquemment le célèbre "vaffanculo", l'insulte typiquement française (enc...) ne se traduit pas en italien.
Bref, le grand gaillard aurait plutôt dit :
"Zitto, bastardo, è tutto ciò che meriti"

Zidane
- "Si e cio..."
Hum, bon... Admettons que, toublé, Zidane ait oublié tous ses reflexes idiomatiques transalpins et n'ait pu trouver une traduction plus judicieuse, du genre :
"si, vabbè..." ou "si, certo...".

Materazzi
- "meritate tutti ciò, voi gli enculato di musulmani, sporchi terroristici"
Sporco signifie effectivement sale, le contraire de propre... Mais il n'a pas du tout la connotation négative que nous lui connaissons.
Terroristico est l'adjectif "terroriste", pas le nom.
Ainsi, le nouvel ami des fans de Zidane aurait plutôt du dire :
"Ve lo meritate tutti voi, bastardi musulmani, brutti terroristi !"

Il est donc absolument inconcevable qu'un italophone de naissance ait pu prononcer une quelconque des phrases retranstrictes dans le message.

Afin d'en avoir le coeur net, nous avons demandé leur point de vue aux responsables du site officiel de Zinédine Zidane et attendons leurs éventuelles réponses ou communiqués. Mais n'ayons crainte, les deux combattants ne tarderont plus à s'exprimer abondamment sur les raisons qui les ont poussé, l'un à insulter l'autre et l'autre à déboulonner l'un. Alors, au lieu de s'abandonner à de coupables sentiments nationalistes, prenez plutôt le parti d'en rire en optant soit pour le nouveau jeu à la mode, soit pour la détente en visionnant la compilation des plus belles actions de Materazzi.

Sources :
Nouvel Obs
The Guardian
The independant
TV Globo

Article par Guillaume - HoaxBuster.com
Traduction italien par Hélène - HoaxTeam
Mis en ligne : 11 juillet 2006
Dernière mise à jour : 11 juillet 2006


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Juil 11, 2006 10:01 pm 
Hors ligne
Commence déjà à léviter
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam Sep 17, 2005 8:08 pm
Messages: 2260
Localisation: Grenoble
ben dites donc, pour des gens qui aiment pas le foot (ou alors s'en ... foot), vous en parlez bien beaucoup, je trouve ! :lol:

PS : joke, aucune agressivité, tout va bien pour moi, je n'ai aucun besoin de déverser mes nerfs sur quelqu'un, blablabla. :wink:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Juil 11, 2006 10:16 pm 
Hors ligne
The only Fleur !
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Sep 16, 2005 1:12 pm
Messages: 14697
melidune a écrit:

PS : joke, aucune agressivité, tout va bien pour moi, je n'ai aucun besoin de déverser mes nerfs sur quelqu'un, blablabla. :wink:

:lol: excellent...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Juil 12, 2006 12:04 am 
Hors ligne
Lafleur was here. P'tite Vadrine IS here. Gatien too.
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Sep 16, 2005 3:25 pm
Messages: 12448
Localisation: Rennes
Je lis ma Hoaxletter dès qu'elle tombe, et ces demeurés qui font circuler une fausse information ne prennent même pas la peine de formuler ça dans un français ou un itallien correct: ça devrait mettre la puce à l'oreille... pensez-vous... je l'ai encore reçu 10 fois aujourd'hui.

Vérifiez vos infos avant de forwarder!!!!!
BANDE D'ABRUTIS!
:evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil:

_________________
L'espoir c'est ce qui vous vient quand vous n'avez plus aucune chance.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Juil 12, 2006 12:38 am 
Hors ligne
Admin / Se garde de se mettre un rang
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Sep 16, 2005 10:12 pm
Messages: 13566
Localisation: Issy les mx et Lausanne
Au tréfonds de libé, on trouve un papier dont les titres sont excellents, comme en ce moment sur lbé, mais dont le contenu fait furieusement pesner à ce papier discutable de Marguerite Duras "Christine Villemin, forcément sublime ( ou à peu près) "

Citation:


Mondial 2006
Zidane
La défense du capitaine fracasse
PHOTO REUTERS
En tuant lui-même le rêve qu'il avait initié, Zidane est resté insaisissable jusqu'au bout. Pour certains, le geste touche au sublime. Explications.
Par Christian LOSSON
QUOTIDIEN : Mardi 11 juillet 2006 - 06:00
12 réactions
Ah, les courageux procureurs, les éditos façon «c'est pas possible, pas devant les enfants». Les esthètes, genre «impardonnable, il a tué le rêve». Si. Il a osé. Il a même pris son temps. Il a terrassé la «morale», pulvérisé sa propre image. Si c'est pas être iconoclaste, ça. Fini le triptyque du foot-business à l'ère de la Fifa : Bisounours-Alice-Casper. Comme si, écrit Marco, sur le blog Mondial de Libération.fr (1), Zidane fracassait ses rêves et avec, ceux de «l'image fausse du football : ses scandales, la corruption, le petit jeu». Retour à l'essence du foot, de ce que fut ZZ, dimanche : léthal et spectral, brutal et fatal.

Sur le même sujet
Quand une forte tête réécrit la légende...
Qu'est-ce qu'il lui a dit ?
Coup de tête, insulte et vidéo
Materazzi, par qui le carton est arrivé
Brutal
«Comme un taureau, c'était magnifique»


Que pouvait-il faire de plus que ce geste lunaire, ce penalty de la 7e ? Que d'avoir crucifié l'Espagne, puis «samba-isé» le Brésil et enfin «pénaltisé» le Portugal ? «Le sort tendait vers les tirs au but, écrit Jeepe . Un joueur de cette classe ne pouvait finir sa carrière à pile ou face.» ZZ a accompli le geste ultime. L'acte chevaleresque. Le romantisme foudroyant. «Le geste de ce mondial, écrit Didier Sept. Pas beau ? Non. Mais plus que cela : sublime, forcément sublime...» La sortie définitive. «La grande porte contre la lâcheté, la porte, lumineuse, des convictions, jusqu'au bout», estime un Libénaute.
Un brin de théâtre antique en tout cas, qui renvoie la dramaturgie de la demi-finale France-Allemagne de 1982 à l'ORTF. Et tous les spectacles d'Avignon et de Navarre à leurs études. On parle de tragédie grecque. «Euripide et Sophocle champions du monde», analyse Eric. «C'était Zidane l'antique, l'empereur contre Machiavel», ose un autre. Erreur : on ne connaît pas la fin à l'avance. Ce coup de tête dans le coeur, qui dépasse tout, même la défaite, reléguée au second plan, c'est un peu l'autodafé nietzschéen, façon Humain, trop humain de sa propre postérité. «Une façon inconsciente de revenir parmi les humains et de ne pas s'enterrer dans son mausolée», résume un internaute. «C'est comme dire : je ne suis ni un modèle de France black-blanc-beur ni un mec parfait, encore moins un dieu vivant porté aux cieux», écrit Francesco. Un coup de boule dans les rotatives où, déjà, roulaient les hagiographies...
«Il n'y a décidément pas loin du Capitole à la Roche tarpéienne», dit un Libénaute. Face à la commedia dell'arte à la Materazzi, le génie embastillé dans la postérité a répondu par «l'Amok» de l'artiste . Au sens premier, malaisien : où l'on «court l'amok» . Le sien fut symbolique. Pour se venger d'une insulte probable, il a «tué» jusqu'à ce que lui-même soit «mis à mort». Et réconcilier Zizou/Zidane, Jekyll/Hyde, Dark Vador/Anakin Skywalker ?
«Il a la fragilité des purs», dit Claude Le Roy, sur Libération.fr. Et la pureté de la frappe de son coup de boule fut la même que celui stoppé par Buffon. «Zidane a mis un coup de tête dans celui qui avait planté une tête égalisatrice», écrit un Libénaute. Résumons. Il y avait eu la «main de Dieu» (Maradona), il y aura la «tête d'un dieu déchu» ? Où nicher l'image ZZ ? Quelque part entre Pelé-le-pieu et Maradona-le-lépreux (cocaïne, Castro, castré alimentairement) au rayon talent ? Pas loin de Cantona et son kung-fu au royaume des gestes mythiques.
Surtout s'il y a eu injure(s) raciste(s). «De Homère à Corneille, dit Jimmy, laver les affronts des médiocres et des vils a toujours été l'honneur des hommes debouts. Zidane n'est pas un saint, c'est un héros.» Ou plutôt, conclut Fred : «Les orfraies qui le conspuent sont celles-là même qui s'étaleront une éternité quand elles jacasseront sur sa carrière. Ce coup lui donne une tête d'avance dans les étoiles du football.» La tête dans l'étoile, au lieu d'une de plus sur le maillot.

tonton qui dit Le merveilleux Zidane
Le geste est parfait, la sortie inégalable, le moment est devenu unique, et le dieu redeviendra homme dans son échec. Aucun prophète n'a sauvé l'humanité, Zidane n'a pas changé le monde ni le f... Mardi 11 Juillet 2006 - 23:04
claude ich bin ein Zidaner
Merci Zidane, merci à toute l'équipe de France, merci Turam et Ribery. Le geste du capitaine Zidane venant lui serrer la main après son tir passé sur le côté droit.Bravo au supporter français, ... Mardi 11 Juillet 2006 - 23:04
Mohand Tragedie c'est le mot.
Comme Achilles tué par une flèche assassine du lâche Paris, Zidane a été exécuté par des mots assassins du lâche Materazzi. Zidane la mort dans l’âme s’est dirigé la tête en avant vers ... Mardi 11 Juillet 2006 - 23:04
JP Samba Le retour du refoulé
À la suite des déclarations de Beckenbauer à l'ouverture du Mondial allemand, il était entendu que la grande fête du foot devait sejouer dans le respect de chacun et éviter tout débordement. ... Mardi 11 Juillet 2006 - 21:15
julie Sublime article
Zidane a assené son coup de boule comme le dernier geste salvateur. Le geste qui faisait à nouveau de lui un homme. Il a eu peur de finir sous une cloche de verre de musée... On n´osait à pein... Mardi 11 Juillet 2006 - 21:15
walkari lecteur
ZZ n'est pas un professionel du football. C'est un amateur, avec ses valeurs encestrales que l'on a cru revolues. En vingt ans, il a montre au monde que celebrite n 'est pas necessairement synon... Mardi 11 Juillet 2006 - 21:15
JP SAmba Couip de boule
Vous aussi, collez des coups de boule à Materazzi La Gazzetta dello Sport propose un petit jeu en flash à base de coup de boule : http://www.gazzetta.it/openxlink.shtml? ... .org/zid... Mardi 11 Juillet 2006 - 19:22
léa magnifique!
mais par pitié! que SOS racisme and co ne viennent pas vulgariser de leurs triviales banalités cet instant de pure Beauté! ... Mardi 11 Juillet 2006 - 18:29
Le Rital Non. C'est seulement un footeux violent!
Non. C'est seulement un footeux violent! Il n'a absolument rien de la noblesse d'un héros de la mythologie grecque. On se souviendra d'un homme qui a eu la possibilité d’élever son social et cel... Mardi 11 Juillet 2006 - 17:50
hmmmmm tellement vrai
He bien, ca change de l'edito de notre unique quotidien sportif. Merci Zizou... Mardi 11 Juillet 2006 - 17:27
Voir toutes les réactions
Réagissez à l'article


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Juil 12, 2006 12:40 am 
Hors ligne
Admin / Se garde de se mettre un rang
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Sep 16, 2005 10:12 pm
Messages: 13566
Localisation: Issy les mx et Lausanne
moi qui croyais que c"était .. avant le web

Citation:
FORCEMENT SUBLIME
Par: Yvan Amar et Anne-Cécile Bras

Il y a vingt ans, on retirait de la Vologne le corps d’un enfant noyé, de quatre ans et demi… Grégory Villemin. Le petit Grégory était mort. L’affaire Grégory était née. Et le petit Grégory, qui n’a jamais eu le temps de grandir, qui est toujours resté « le petit Grégory », comme si ce qualificatif lui avait servi de nom de baptême, a hanté l’imaginaire de toute une décennie en France, en appelant les projecteurs sur une région pauvre, une rivière inconnue du grand public, la Vologne. Et ce fait divers tragique et vedette a mis quelques mots sur le devant de la scène… Qu’en reste-t-il de ces quelques mots ?

On a parlé de « corbeau » bien sûr, à propos du mystérieux auteur des lettres anonymes. Mais, ce surnom existait déjà auparavant, et avait déjà été illustré par un film célèbre d’Henri-George Clouzot..

Mais cette affaire, tout le monde s’était mêlé… les journalistes, bien sûr, le public, qu’elle passionnait, et jusqu’aux écrivains qui enquêtaient ou donnaient leur avis… Certains d’entre eux, en tout cas. Notamment Marguerite Duras, alors au faîte de sa gloire qui, après une visite et une brève investigation sur les lieux du crime, avait fait paraître dans le quotidien Libération, un texte resté célèbre. Elle y donnait son sentiment sur la culpabilité de la mère de la victime, Christine Villemin, « sublime, forcément sublime… ».

La formule, dans ce contexte provocant, avait eu un succès magnifique. Et cette répétition d’un adjectif, scrupuleusement ressassé et précédé, lors de sa deuxième occurrence, de cet énigmatique tremplin qu’est cet adverbe « forcément » se modulait à toutes les sauces : grippé, forcément grippé ; en retard, forcément en retard ; bolognaise, forcément bolognaise…

Mais, quel drôle d’adverbe que ce forcément… Il est régulièrement construit sur l’adjectif « forcé ». Et l’adverbe correspond en gros à la phrase « c’est forcé ». C’est-à-dire c’est obligatoire, c’est inévitable, il ne pourrait en être autrement… Le mot a un synonyme, « évidemment »… qui a, d’ailleurs, un peu les mêmes utilisations : on dit « évidemment » ou parfois « forcément » pour souligner que ce qui vient d’être dit par l’interlocuteur est presque inutile… C’est juste, mais tellement évident qu’il n’était pas nécessaire de le préciser, de le formuler… L’utilisation du mot est souvent d’ailleurs un peu agressif, presque insultant : « Tu as pensé à fermer le verrou ? - Evidemment ». C’est parfois une marque d’agacement…

Mais l’adverbe « forcément » est plus fort encore. : il s’agit de quelque chose dont la véracité ou l’existence est mécanique… Pas besoin de raisonnement pour s’en convaincre… « Mais alors… si je veux apprendre la guitare…il faudra que j’en achète une ! »… « Mais alors, si tu es parti, la boutique est restée vide pendant le temps de ton absence… ? - Forcément ! »

Le mot est, d’ailleurs, relativement enfantin, de même que l’expression « c’est forcé », et correspond souvent à la confrontation avec une logique qui vous saute aux yeux, mais qu’on a un peu de mal à exprimer de façon claire, discursive, ou même mathématique : …Comment ça si les triangles sont égaux… Ben… c’est forcé ! Ben… Forcément… ! C’est-à-dire … il n’y a même pas besoin qu’on l’explique.




Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Juil 12, 2006 12:01 pm 
Hors ligne
Posteur(se) fou (lle)
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Sep 16, 2005 5:39 pm
Messages: 8900
Je préférais quand même l'image que les guignols avaient collé à Papin à l'époque.. Elle n'était pas flatteuse certes, mais certainement plus proche de la réalité que le tissu de conneries qu'on entend et lit en ce moment.

Les français pardonnent à Zidane, je l'ai lu sur le net. Quand un mec tabasse son enfant à la sortie du collège à coups de boule, il ne pardonne plus, le français. Il est scandalisé, il a peur, il porte plainte.
Zidane a le droit, lui .. Et en direct live devant des millions de téléspectateurs, s'il vous plait ! Absous ! C'est de la faute de ce méchant italien qu'à rien fait qu'à embêter notre pauvre multi-millionnaire si fragile à l'intérieur.

Ce matin, 5 mails sur Zidane dans ma boite.
En plus, le demi-dieu va parler ce soir ... Et c'est reparti pour un tour.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 112 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 27 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com & phpBB.biz