| Savoir-Partager.SuisseMagazine.com - Bienvenue à tous - http://savoir-partager.suissemagazine.com/phpBB3/ |
|
| un petit coup de pub . merci http://savoir-partager.suissemagazine.com/phpBB3/viewtopic.php?f=22&t=9076 |
Page 1 sur 1 |
| Auteur: | padpad [ Dim Juil 13, 2008 6:36 pm ] |
| Sujet du message: | un petit coup de pub . merci |
http://merinerie.alliaume.ch http://elisabeth.alliaume.ch Mais non, SP ne devient pas une agence immobilière |
|
| Auteur: | Francis [ Dim Juil 13, 2008 10:42 pm ] |
| Sujet du message: | Re: un petit coup de pub . merci |
La longère est une belle maison. Par contre, la version anglaise de la seconde annonce est à revoir. Toutes commodités, c'est plutôt all conveniences (ou close all stores and services). Full underground: plutôt full serviceable basement. Large saloo, c'est plutôt large lounge. Cuisine équipée, fully fitted kitchen. |
|
| Auteur: | padpad [ Lun Juil 14, 2008 1:09 pm ] |
| Sujet du message: | Re: un petit coup de pub . merci |
Merci Francis l'une j'avais adpaté une annocne toute faite, l'autre j'abvasi écrit moi même :- ( |
|
| Auteur: | Francis [ Lun Juil 14, 2008 5:49 pm ] |
| Sujet du message: | Re: un petit coup de pub . merci |
My pleasure .. |
|
| Auteur: | Gatien [ Mar Juil 15, 2008 12:07 am ] |
| Sujet du message: | Re: un petit coup de pub . merci |
Citation: Par contre, la version anglaise de la seconde annonce est à revoir. Ah bon! Moi je souriais déjà à la première.  Ne nb de m2 habitable c'est le living space. Comme c'est tourné on comprendrait limite plus que c'est habitable dans le sens viabilisé... Et puis rien que ça: Citation: There is also outbuildings c'est rédhibitoire!
|
|
| Auteur: | Francis [ Mar Juil 15, 2008 9:37 am ] |
| Sujet du message: | Re: un petit coup de pub . merci |
T'abuses un peu .... La première est perfectible mais fully comprenable par un english mind, quand même |
|
| Auteur: | padpad [ Mar Juil 15, 2008 5:47 pm ] |
| Sujet du message: | Re: un petit coup de pub . merci |
au lieu de te payer ma fiole, Gatien, tu pourrais pas faire comme Francis ... corriger les plus hénaurmes 
|
|
| Auteur: | cogito [ Mer Sep 17, 2008 12:05 am ] |
| Sujet du message: | Re: un petit coup de pub . merci |
Wahou, où est-ce que tu as déterré ces sites des années 90 Padic ? |
|
| Auteur: | padpad [ Mer Sep 17, 2008 12:24 am ] |
| Sujet du message: | Re: un petit coup de pub . merci |
cogito a écrit: Wahou, où est-ce que tu as déterré ces sites des années 90 Padic ? regardez moi ce gamin qui quadn il veut parler de la préhistoire parle des années 90 et les années 80, jeune pibale ? |
|
| Auteur: | cogito [ Mer Sep 17, 2008 10:05 am ] |
| Sujet du message: | Re: un petit coup de pub . merci |
Les sites ressemblaient pas à ça dans les années 80 :) |
|
| Page 1 sur 1 | Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|